How about a visualization about a visualization? Here is gif showing the design process from a map to a visualization indicating the travel times and distances of ISIS fighters to and from the territories of the Caliphate. As you can see, it underwent many versions and iterations. The author was continuously attempting the display the best visualization for understanding.