I couldn’t get this to fit in my screen for a screenshot, so here’s a link. It shows the different languages spoken in NYC. It’s sort of colourful and fun, and I’m interested to see what a similar map of this for Calgary might look like. Much less colourful than NYC, I imagine.

http://jillhubley.com/project/nyclanguages/#close